Translation services Birmingham

If your company needs translation services in Birmingham, Architekst will be happy to help you. Our team of experienced linguists can translate material across more than 140 languages.
We work with
gucci logo
Why choose us?

We have over 20 years of experience

Project Managers

Our project managers are seasoned professionals

Expert translators

We only work with specialised translators


We respond to all enquiries within the hour

If you’re located in the Birmingham area and looking for professional translation services, you have come to the right place.

Architekst has 20 years of experience in the translation field, and we want to share our expertise with companies in and around Birmingham.

Whatever industry you’re in, we can provide you with the best translation specialists. They will have an in-depth understanding of your branch of industry as well as expert knowledge of the target language, with all its linguistic and cultural intricacies.

Choose Architekst for any translation in Birmingham and you won’t be disappointed.

The Translators Working with Our Birmingham Translation Agency

Once you decide to work with us, a project manager will be assigned to you. They will ensure that all your texts are translated by linguists with proven expertise in your industry sector.

Translators always translate into their native language so that the final effect is linguistically and culturally appropriate. Of course, their knowledge of the source language needs to be in-depth and fluent too.

In addition, each text is checked by experienced reviewers to ensure the highest quality and accuracy of the translation.

We can assure this quality by hiring highly-qualified translators who specialise in only 2 or 3 fields – according to their experience or focus of interest – constantly honing their performance and keeping their knowledge current.

Available Language Combinations

The list of our specialist subjects and the number of languages we offer is quite impressive.

In the Birmingham area, we have found that the most popular language combinations are English-German, English-French, English-Italian – and the other way around. We also provide quite a lot of Japanese and Chinese translation.

From Afrikaans to Zulu, as we like to say, we offer translations in a wide variety of language combinations.  So don’t be discouraged even if you need something more unusual than German or French.


As we provide translation for a wide range of clients, including those in the legal profession, we assure the highest levels of confidentiality.

All our translators have signed a non-disclosure agreement. We will gladly sign and share a copy of this document with our clients and are also open to signing non-disclosure agreements that your own company may already have in place.

Specialist Technical Translations

We take care to place all technical documents with linguists who have in-depth, usually industry-level knowledge of the subject matter. We know how important it is for such texts to be translated using accurate specialist terminology.

Architekst can provide such translations in almost every language and file format.

Legal Translations with Attention to Detail

In legal documents, even a single word can change the meaning of the whole sentence, with potentially huge ramifications.

Our translators have mastered the intricacies of “legalese” and make sure that your legal documentation is translated rigorously and in line with standard legal expressions in the target language.

Professional Market Research Translations

You don’t spend your valuable resources on market research only to then have it poorly translated. When it comes to surveys and research, you have to be certain that everything is translated accurately but with cultural differences in mind too.

Only then can you expect the answers that will faithfully reflect your customers’ true needs and values..

Accurate Medical Translations

Medical translations require an in-depth knowledge of ever-changing scientific developments and medical language, so we ensure that our translators stay focused and up-to-date in order to provide accurate medical texts whenever you need them.

Top-Quality Translations for Travel and Tourism

Travel and tourism texts require an experienced translator with a flair for words and current knowledge of the culture and customs of your target country. Only then can you be sure that your glossy brochure won’t lead your customers down the wrong path, but instead inspires them to take that trip and see the sights..

Professional Website Translations

An accurate, engaging translation of a website is vital if you plan to expand your business abroad. We provide accurate, SEO-friendly website translations that will help you maintain your brand image and market your products successfully.

DTP, Transcription, Voice-Overs and Subtitling

As well as standard translation, we offer a range of other language services. Whether you need a translation agency for multilingual desktop publishing, voice-overs and subtitling, or transcription, we are confident that you will find a suitable solution here at Architekst.

Choose Architekst for Birmingham Translation Services

If you have any further queries, please don’t hesitate to contact us. We ensure a quick and concise response and our friendly team of translation experts is eager to help, whatever questions you have.

Thanks to our years of experience, we also understand the demands of more time-sensitive projects. That’s why you can always give us a call – we are more than happy to assist you with an urgent translation.

You can also request a quote using our simple form, or contact us via email. You won’t regret choosing Architekst as your translation partner!

Scroll to Top