Translation Services Canterbury

Ever since the early 2000s, our company has provided a wide range of clients from several different industries with professional translation services. There’s a good reason why individuals and companies from all over the world choose to put their trust in us.
We work with
gucci logo
Why choose us?

We have over 20 years of experience

Project Managers

Our project managers are seasoned professionals

Expert translators

We only work with specialised translators


We respond to all enquiries within the hour

Translation Services in Canterbury – Common Language Combinations

Our translators are qualified to work with more than 140 target languages. If you’re not sure whether we can handle the language you need a translation from or to, just give us a call or drop us a message – we’ll see what we can do for you.

The majority of our translations involve French, Italian, Japanese, Chinese, German and, of course, English. However, we treat each assignment with the same care and attention, so even if you need a translation into a language that is not in common use, you can be sure we will give it our best.


We know how important privacy and confidentiality are in the business world, which is why each of our translators has to sign a confidentiality agreement. You can either choose our standard NDA or, if you already have one that you use in your company, you can provide us with yours.

Available Translation Services

High-Quality Technical Translation

It doesn’t matter whether you need to translate an engineering text, a user manual, a maintenance guide or some other type of technical document – our team of professionals, experienced in handling even the most complex technical translations, will make sure that everything they do exceeds your expectations.

Professional Legal Translation Services in Canterbury

Legal translations are some of the most challenging ones, mainly because of the fact that accurate legal terms need to be used. A legal translator needs more than just knowledge of the language – they also need to understand legal systems in the target countries. Fortunately, our legal translators at Architekst have both attributes.

High-Quality Market Research Translation Services

Performing market research is an important step in the process of successful product development, which is why you no doubt require everything to be translated as accurately as possible, at the same time taking into account any cultural differences that may exist between your country and the country in which you intend to introduce your product. After all, this is the only way to learn what customers value and need.

Accurate Medical Translation Services in Canterbury

If you are in need of a professional medical translation service in Canterbury, look no further. Linguists working in the Architekst translation agency have in-depth knowledge of the constantly changing field of medicine, and understand the importance of precise translation of a medical text.

Professional Tourism and Travel Translation Service in Canterbury

It’s no secret that not everyone knows more than one language. This can be quite problematic if you work in the travel industry. Thankfully, our Canterbury linguists have experience in working with airlines, hotels and travel agencies, and know how to translate their promotional materials, brochures etc. into the necessary languages without losing the essential “catchiness” of the text.

Accurate Website Translation

In a world where everyone does most things online, having a website is no longer a choice but a necessity – it can be very difficult for a business to become successful if it has no online presence, as the web is the first place most people look when searching for recommendations.

If you want to truly take advantage of the internet, your website should be available in more than just one language, even if that language is English. It will not only help you reach customers whose first language is not English, but it will also help you stand out from your competitors.

Other Translation Services in Canterbury

The translation services mentioned above are not the only ones we can help you with. If you’re not sure if our translation service in Canterbury can provide you with what you need, don’t hesitate to give us a call or drop us a message. Our team of professional translators is more than happy to take up new challenges, so get in touch with us to see what we can do for you.

Translation Memory Software

The majority of our translations are done with the help of translation memory software. Not only does it make the whole process quicker, as the translator doesn’t have to translate the same sentence several times, but it also ensures consistency throughout the whole content. 

Meeting Deadlines

Sometimes clients contact us because they need documents translated quickly, but they don’t of course want the deadline to influence the quality. If you find yourself in this kind of situation, reach out to us. We will assign a team of professional translators who will complete the task quickly without sacrificing translation quality.

Project Management at Architekst

With Architekst, you don’t have to worry about whether you are in good hands or not. Each of the projects you assign to us has a dedicated team of project managers working on it – they oversee each step of the translation from the first rough draft to the final version to make sure that the quality of services provided to your company is more than satisfying.

Scroll to Top